Actualités

Salarié à tâche manuelle (m/f)

8f19f8d0-1bff-11ef-90a1-5ba1f6f9b2eb

D'Gemeng Käerch sicht en Aarbechter/in (m/w) op onbestëmmten Zäit am Déngscht vum Service Regie. Eng Qualifikatioun am Beräich Pépiniériste-Paysagiste (DAP/CATP) ass erfuerdert, wéi och d'Beherrschung vun den dräi administrative Sproochen (Lëtzebuergesch, Däitsch & Franséisch).

Dir kennt är Kandidatur bis spéitstens den 15.11.2024 aschécken.

Fir méi Informatiounen, kontaktéiert eis iwwer:

+352 288 355 236

fabienne.aumasson@koerich.lu

____________________________________________________________

La Commune de Koerich se propose de recruter un(e) salarié(e) à tâche manuelle (m/f) à plein temps et à durée indéterminée pour le Service des Régies. Un diplôme en pépiniériste-paysagiste (DAP/CATP) est requis, ainsi qu'une maîtrise des trois langues administratives (luxembourgeois, allemand et français).

Les candidatures doivent être envoyées avant le 15.11.2024.

Pour toute information supplémentaire, veuillez-nous contacter:

+352 288 355 236

 fabienne.aumasson@koerich.lu

____________________________________________________________

The Municipality of Koerich is hiring a full-time manual worker (m/f) for an indefinite period for the "Service des Régies". A qualification in nursery-landscape gardening (DAP/CATP) and proficiency in the three administrative languages (Luxembourgish, German and French) are required.

Applications must be submitted by 15.11.2024.

For more information, please contact us:

+3522 288 355 236  

fabienne.aumasson@koerich.lu